Schwedisch-Deutsch Übersetzung für elegant

elegant
Normalerweise kommen wir nicht weiter als bis zu eleganten Anspielungen. Vanligtvis kommer vi inte mycket längre än till eleganta hänsyftningar.Ich glaube, wir haben der anfänglich sehr technokratischen Lösung jetzt eine neue, elegante Figur gegeben. Jag anser att vi har stöpt om den tidigare teknokratiska lösningen i en ny elegant form.Frau Lulling, nie zuvor wurde in diesem Haus die europäische Statistik derart elegant präsentiert. – Fru Lulling! Aldrig förr har EU-statistik lagts fram så elegant i kammaren!
anmutig

graziös
schick
Wir erfinden ein neues Satellitensystem, weil die Europäische Union ein neues schickes Schmuckstück braucht - dieses Galileo-Projekt ist ein Stück Modeschmuck für die Europäische Union. Vi uppfinner ett nytt satellitsystem för att Europeiska unionen behöver något slags elegant smycke - detta Galileo-projekt är som bling-bling för Europeiska unionen.
ansprechend
anstandslos
chic
huldreich